近日，王宝强带着新剧《棋士》重回荧屏，这是他继《士兵突击》《我的兄弟叫顺溜》后再一次担纲电视剧主演，也是在出演《隋唐演义》后，时隔12年回归电视剧圈。自2003年出演电影《盲井》出道以来，王宝强塑造了不少经典角色，从“傻根”到“树先生”，从“许三多”到“唐仁”，近年还以导演作品《八角笼中》受到广泛认

来源：中国新闻网 中新网北京4月3日电 (记者 高凯)呈现《阿凡达》《水形物语》等影史经典珍贵幕后，“造梦现场电影艺术展·大师季”于4月3日在北京798艺术区正式开幕。据介绍，“造梦现场”是国内首个以电影幕后艺术为核心的展览品牌，也是目前国内最大的电影艺术群展。2024年第二十六届上海国际电影节期间

译制片配音是将外国影视作品的语言对白翻译并配以中文发音的艺术再创作过程，旨在让观众通过母语感受异国文化魅力。这一艺术形式要求配音演员精准把握原片角色性格、情感节奏与口型动作，通过声音塑造实现跨语言的情感共鸣。译制片配音需兼顾技术性与艺术性：一方面需通过录音设备与后期处理优化音质，确保回音、噪音等问题